Camarão que Dorme a Onda Leva: Qual o Significado da Expressão?
Camarão que dorme a onda leva – você já ouviu falar nesta expressão que também é tema de uma famosa música de Beth Carvalho? O ditado popular “Camarão que dorme a onda leva” se refere a deixar oportunidades passarem. Saiba mais neste post!
Significado: Camarão que dorme a onda leva:
Camarão que dorme a onda leva fala sobre se distrair, “dormir no ponto”, dar bobeira, agir com displicência e, assim, deixar oportunidades passarem, não conseguir evitar algum problema ou perder algo importante. A expressão quer dizer que, quem espera demais, pode ficar para trás!
De fato, não dá para ficar esperando sempre pelas circunstâncias ideais para começar algo, ou esperar a “hora certa” chegar. Afinal de contas, as oportunidades podem ser criadas e devem ser buscadas! É preciso estar sempre atento para extrair das situações o máximo que elas têm para oferecer. Treine o seu olhar e colha o extraordinário da vida!
Exemplos
Malu não verificou o site e acabou perdendo o prazo de inscrição no ENEM. Camarão que dorme, a onda leva!
Larissa saiu distraída com o celular no bolso e acabou sendo assaltada… Camarão que dorme, a onda leva!
Infelizmente ele não treinou o suficiente e acabou perdendo a competição. Camarão que dorme, a onda leva!
Música
Beth Carvalho possui uma música nomeada com essa expressão popular que canta junto com Zeca Pagodinho. Confira um trecho logo abaixo:
“Não pense que meu coração
Não pense que meu coração é de papel
Não brinque com o meu interior
Camarão que dorme, a onda leva
Hoje é dia da caça
Amanhã do caçadorCamarão que dorme
Camarão que dorme, a onda leva
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador”
Vale citar que essa canção foi escrita ainda na década de 80 e mais recentemente, em comemoração aos 40 anos da carreira de Zeca Pagodinho, teve uma releitura em parceria de Zeca com Beto sem braço e Arlindo Cruz.
Origem da Expressão
Apesar da música ter em grande parte contribuído para a popularidade da expressão, sua origem não partiu daí, mas sim da própria atividade da pesca, uma vez que durante a pescaria passou a se observar o movimento dos camarões.
Nesse sentido, foi visto que por qualquer instante de desatenção os camarões acabavam sendo levados pela correnteza, perdendo a possibilidade de voltar ao controle do próprio corpo em razão da força das ondas.
