99 Ditados populares nordestinos que traduzem a sabedoria desse povo forte e resiliente. Os ditados populares e provérbios nordestinos são peculiares, alguns já conhecidos e falados em todo o país. É impressionante como eles carregam tanto conhecimento em tão poucas palavras!

Onde come um, comem dois

• O ditado reflete união e acolhimento: há sempre espaço na mesa para mais alguém.

A santo que não conheço, não rezo nem ofereço

• Um ditado que exprime que quando não se conhece ou reconhece algo, aquilo é insignificante, sem importância para nós.

Não há domingo sem missa, nem segunda sem preguiça

• A vida não muda, sobretudo nas cidadezinhas do interior do Nordeste, onde este ditado é bastante falado. Tudo é sempre igual!

Coice de égua não machuca cavalo

• O ofensor não pode se ofender com a ofensa de quem ele ofendeu.

Para derrubar uma árvore na metade do tempo, é preciso passar o dobro do tempo amolando o machado

• A preparação faz tudo ser bem-feito.

Amizade remendada, café requentado

• A amizade remendada já não tem a mesma qualidade e valor.

Caem as rosas, mas ficam os espinhos

• Nada permanecerá belo para sempre. Mas quando a beleza acaba, ainda há o que proteger.

Quem mexe com galinha acaba comendo farelo

• Vários ditados trazem esse mesmo significado sobre não se misturar com más companhias. Um deles é “quem anda com porcos, farelo come”, ou ainda, “diga-me com quem andas, que te direi quem és”.

Aqui se faz, aqui se paga

• O mal feito é pago da mesma forma.

Antes calar que mal falar

• Se as suas palavras serão más, melhor guardá-las para você.

Um homem prevenido vale por dois

• Quem previne problemas, ao invés de resolvê-los, vale muito mais.

Ninguém toca flauta e chupa cana ao mesmo tempo

• Não se faz duas coisas bem ao mesmo tempo.

Leite de vaca não mata bezerro

• O que a mãe dá aos seus filhos é sempre o melhor.

Primeiro a obrigação, depois a devoção

• As obrigações (trabalho) devem ser o primeiro pilar da vida.

O sol nasce para todos, a sombra para quem merece

• As oportunidades existem para todos, mas as melhores, apenas para quem as busca.

A melhor espiga é para o pior porco

• Quem não conhece o valor das coisas, não sabe o que fazer com elas.

A mulher e a sardinha, quer-se pequenina

• O mesmo que “nos menores frascos estão os melhores perfumes”.

A palavras loucas, orelhas moucas

• Não se deve dar atenção às ofensas e opiniões irrelevantes.

A pior roda é a que mais chia

• Quem menos sabe, mais se exibe. O mal é barulhento!

Mulher de cabelo na venta nem o diabo aguenta

• Diz o ditado que mulheres com características e comportamentos masculinos são mais agressivas.

Panela que muitos mexem foi sempre mal temperada

• Quanto mais pessoas, mais difícil é a organização de um processo.

Pedra que rola não cria limo

• Quem está em constante movimento e evolução, não fica estagnado na vida.

Pé de galinha não mata pinto

• Um ditado antigo utilizado para justificar que palmadas e surras nos filhos não fazem mal.

Ninguém fica para semente

• Um dia, todos irão partir de vez (morrer).

Para baixo, todo santo ajuda

• Um ditado utilizado quando alguém tem algo muito fácil a fazer.

Cada qual com seu igual

• As pessoas se dão melhor com outras parecidas com elas.

A necessidade ensina a lebre a correr

• Diante da necessidade, não há outra solução a não ser fazer o que é preciso para supri-la.

O carro não anda diante dos bois

• Tudo tem sua hora e seu tempo: apressar as coisas só faz atrasá-las.

Quando um burro fala, o outro baixa as orelhas

• Um ditado utilizado, geralmente, em meio a discussões onde alguém é interrompido.

Quem nasceu para dez réis não chega a vintém

• Diz respeito à ascensão de classe sociais: quem nasce pobre, morrerá pobre. Um conceito já superado e que reflete preconceito.

Se a esmola é grande o santo desconfia

• Não se deve confiar na bondade gratuita das pessoas.

A noite é boa conselheira

• À noite, quando tudo está mais tranquilo e silencioso, é a hora em que a mente se aquieta e conseguimos pensar na melhor solução, resposta ou decisão.

Onde há fumaça, há fogo

• Se existe desconfiança, então há algo de errado acontecendo.

A ocasião faz o ladrão

• Por mais honesto que alguém seja, pode se desviar quando se depara com uma oportunidade de se dar bem lesando outra pessoa.

Antes tarde do que nunca

• Não importa quando, o que importa é começar!

Mais vale um pássaro na mão do que dois voando

• É bem melhor ficar com o certo do que ficar esperando pelo duvidoso.

Nada como um dia depois do outro

• O tempo cura todas as feridas.

A fome é a melhor cozinheira

• Diante da necessidade, qualquer coisa serve, qualquer alimento mata a fome, qualquer roupa veste.

Feio é roubar e não poder carregar

• O que é feito de errado só é feio quando alguém descobre. Será?

Escreveu não leu, o pau comeu

• Fazer algo e não conferir se foi feito, realmente, do jeito certo, geralmente dá problema!

Candeia que vai à frente alumia duas vezes

• Quando a candeia vai à frente, ilumina o caminho de todos que vão atrás. Esse ditado pode ser utilizado para se referir à atitude de um líder, por exemplo.

O barato sai caro

• A facilidade, a economia, muitas vezes, refletem na má qualidade e na perda rápida daquilo que foi adquirido. O barato sai caro, literalmente!

O castigo anda a cavalo

• Nos tempos em que esse ditado era utilizado, o cavalo era o meio de transporte mais rápido. Portanto, ele indica que o castigo chega rápido ao destinatário de quem fez algo errado, pois uma hora os erros sempre são descobertos.

Casa o filho quando quiseres, a filha quando puderes

• Um ditado antigo, ainda com um teor machista, que reflete a necessidade de casar as mulheres o mais rápido possível, já que vão perdendo o seu valor com o passar do tempo.

O feitiço costuma virar contra o feiticeiro

• O mal desejado ou feito sempre volta para o remetente. É a vida devolvendo o que foi ofertado.

A amar e a rezar ninguém se pode obrigar

• Ninguém pode obrigar alguém a se casar ou a ter uma religião específica. Cada um sabe de si!

É na sela que o burro conhece o cavaleiro

• Um ditado nordestino que revela que só conhecemos verdadeiramente uma pessoa pela forma que ela nos trata quando está em uma posição acima da nossa.

Amigo disfarçado, inimigo dobrado

• Porque o pior inimigo é aquele que nos conhece bem.

Água mole em pedra dura tanto bate até que fura

• A persistência faz as coisas acontecerem. Pode até demorar, mas o resultado é certo!

Caiu na rede, é peixe

• Um ditado muito falado quando surge uma oportunidade que não é bem aquela que estávamos esperando, mas… caiu na rede, é peixe: a gente aproveita!

Pior cego é o que não quer enxergar

• Quando a verdade está bem na sua frente, mas para não se magoar, você decide não enxergar.

Vê-se pela aragem quem vai na carruagem

• Um ditado sobre o comportamento: o jeito que nos apresentamos diz muito quem somos.

Cão que ladra não morde

• Quem muito ameaça pouco faz.

De boas intenções o inferno está cheio

• Boas intenções podem disfarçar grandes maldades.

Dois bicudos não se beijam

•  Duas pessoas que possuem temperamentos fortes geralmente não se dão bem.

É leve o fardo no ombro alheio

• É sempre fácil julgar os problemas dos outros e achar que eles são mais leves, afinal de contas, não somos nós que carregamos o peso.

O que os olhos não veem o coração não sente

• Geralmente, é um ditado que se refere a traições: quem não sabe que está sendo traído, não sofre.

O seguro morreu de velho

• Quem se previne, vive mais!

É mais fácil prometer do que dar

• O mesmo que: é mais fácil falar do que fazer!

É melhor prevenir do que remediar

• Custa menos prevenir a doença ou o problema do que ter que curá-la ou resolvê-lo.

Dos males, o menor

• Um ditado usado quando temos que escolher entre duas opções desfavoráveis. A escolha é aquela que causará menos estragos.

Amor com amor se paga

• O bem se retribui com o bem.

Antes causar inveja que dó

• Quem causa inveja, é porque tem algo que o outro quer, ou é quem o outro deseja ser. Então, melhor que sintam inveja do que pena de você.

Águas passadas não movem moinhos

• O que passou, passou: ficar preso ao passado não faz a vida avançar.

A bom entendedor meia palavra basta

• Um ditado que mostra a importância de saber entender os sinais para captar as respostas que não são ditas com palavras.

À noite, todos os gatos são pardos

• No escuro, tudo parece igual.

Água e conselho só se dão a quem pede

• Um ditado para lembrar que não se deve opinar na vida alheia ou achar que sabe o que o outro precisa.

De janeiro a janeiro o dinheiro é do banqueiro

• Entra ano e sai ano, o dinheiro nunca fica no nosso bolso!

Em terra de cego, quem tem um olho é rei

• Em um ambiente onde a maioria não sabe de nada, quem tem um pouco mais de conhecimento se destaca.

Galinha que canta é que é a dona dos ovos

• Um ditado que se refere à importância de anunciar os seus produtos e não esperar pelos outros para fazer o nosso negócio.

É nos tempos maus que se conhecem os bons amigos

• Nos tempos ruins é que se prova quem verdadeiramente ficará ao seu lado.

Faça o bem sem olhar a quem

• A caridade não combina com o julgamento.

Filho de peixe, peixinho é

• Expressão utilizada quando os filhos possuem as mesmas características físicas, personalidade ou atitudes de seus pais.

Macaco velho não mete a mão em cumbuca

• Quem já tem experiência não se mete onde não é chamado para não se meter em problemas. Uma decisão inteligente.

Mais vale um pé do que duas muletas

• Um ditado para fazer o outro enxergar o lado positivo de cada situação.

Errando é que se aprende

• A experiência vem muito mais dos erros do que dos acertos.

A pensar morreu um burro

• Quem demora demais planejando e não toma iniciativa para começar algo pode perder a chance de fazer aquilo acontecer.

Amigos, amigos; negócios, à parte

• Não devemos misturar amizades com dinheiro para evitar desentendimentos.

Antes perder a lã que a ovelha

• O mesmo que “é melhor perder o peixe, do que a vara”. Afinal de contas, será possível recuperar o que se perdeu.

De algodão velho não se faz bom pano

• Não é possível esperar coisas boas de pessoas ruins.

Antes só do que mal acompanhado

• Um ditado muito falado para pessoas que têm medo de abandonarem relacionamentos ruins ou que acabaram de ser traídas: melhor viver sozinho do que com alguém que te faz mal.

As paredes têm ouvidos

• Cuidado com o que diz e onde diz, para não escutarem seus segredos.

De pequenino se torce o pepino

• É desde pequena que uma criança deve ser educada e disciplinada.

De tostão em tostão vai-se ao milhão

• Tem o mesmo significado que de grão em grão, a galinha enche o papo: é aos poucos que coisas grandiosas são construídas.

Beleza não põe mesa

• A beleza não é o essencial à vida, e sim a essência!

Cada cabeça uma sentença

• Cada um tem sua forma de pensar e de julgar o outro.

Cada qual sabe onde lhe doem os calos

• Um ditado nordestino para refletir: só sabe a real dimensão da dor, quem está sofrendo.

Cada um dá o que tem

• As pessoas irão oferecer o que tem dentro de si: o bem ou o mal.

Homem sem dinheiro é um violão sem cordas

• Um homem sem dinheiro não tem serventia alguma.

De grão em grão a galinha enche o papo

• É aos poucos que os feitos mais grandiosos são realizados.

Desgraça pouca é bobagem

•  A lei de Murphy: quando tudo dá errado, dá errado da pior forma possível. Um ditado utilizado quando algum problema piora ainda mais.

Devagar com o andor, que o santo é de barro

• Um ditado usado para falar ao outro para ir com calma, para não se exceder.

Devagar se vai longe

• Não é a empolgação e a motivação, que tantas vezes falha, que te farão alcançar os objetivos, e sim os pequenos passos consistentes e persistentes dados todos os dias.

Diz-me com quem andas que te direi quem és

• As suas companhias dizem muito sobre você.

Gato escaldado tem medo de água fria

• Quem já foi enganado fica mais desconfiado.

Tal pai, tal filho

• Um ditado com o mesmo significado que “filho de peixe, peixinho é”. Um ditado utilizado para dizer que os filhos possuem as mesmas características e comportamentos dos pais.

Quem nasceu para tatu morre cavando

• A velha questão de achar que quem nasce pobre, morre pobre. Uma acepção antiga que reflete o pensamento de uma sociedade preconceituosa.

A ignorância é a mãe de todas as doenças

• Um ditado que se refere àquelas pessoas que reclamam de inúmeras dores e sintomas sem terem doença alguma e também às pessoas ignorantes, no sentido de serem desrespeitosas, com as outras.

Apressado come cru

• Tudo que é feito às pressas acaba dando errado.